खींचते

معنی

کھینچنا، تاننا، جمائی یا انگڑائی لینا، یا جھیلنا۔

تفصیل

یہ فعل 'کھینچنا' کی گردان ہے۔ اس شعر میں یہ محاورہ 'خمیازہ کھینچنا' کے جزو کے طور پر مستعمل ہے، جس سے مراد خمار کے باعث انگڑائی یا جمائی لینا اور محرومی کا دکھ جھیلنا ہے۔ یہ میخانے میں مدتوں رہ کر بھی پیاسے رہنے اور حسرت بھگتنے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

From Sanskrit root 'kṛṣ' (to draw, pull) through Prakrit 'khiñcchaï' to Hindustani 'khīñcnā'.

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently forms idioms with nouns like 'āh' (sighing), 'tīr' (drawing an arrow), or 'khamyāza' (enduring consequences or hangover).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ