खींचेगा

معنی

برداشت کرے گا، اٹھائے گا (ناز و نخرے)

تفصیل

عام معنوں میں اس کا مفہوم کسی چیز کو کشش کرنا یا تاننا ہے۔ مگر شاعری میں 'ناز کھینچنا' کے محاورے میں یہ معشوق کے چونچلے، نخرے اور ادائیں برداشت کرنے کے معنوں میں مستعمل ہے۔ شعر میں عاشق کہتا ہے کہ میرے بعد تیرے ناز و ادا کون برداشت کرے گا۔

اصل

Derived from Old Indo-Aryan / Sanskrit root कृष् (kṛṣ - to draw, drag) via Prakrit खंचइ (khañcaï).

استعمال

In classical Urdu ghazal, 'khīñchnā' is frequently compounded with abstract nouns like 'nāz' (to humor/tolerate whims) or 'dard/alam' (to suffer agony).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ