खेंचा

معنی

کھینچا، اٹھایا یا باز رکھا۔

تفصیل

یہ لفظ فعل 'کھینچنا' کا ماضی کا صیغہ ہے۔ اس شعر میں یہ ترکیب 'سر کھینچا' کے طور پر مستعمل ہے، جس کا مفہوم دنیا داری اور وابستگی سے کنارہ کش ہونا یا سر اٹھانا ہے۔ اس طرح یہ تعلقاتِ دنیا سے دامن بچانے اور علائق سے آزاد ہونے کی علامت ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'kṛṣ' (to draw, pull) through Prakrit and Old Hindi / Hindavi 'kheṁcanā'.

استعمال

In classical Urdu poetry, 'sar kheenchna' is often used idiomatically for defying worldly conventions, displaying pride, or withdrawing from worldly entanglement.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ