खींचो

معنی

کھینچنا، اپنے آپ کو پیچھے ہٹانا یا دور رکھنا۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'کھینچنا' کھینچاؤ پیدا کرنے، مصیبت برداشت کرنے یا خود کو دور رکھنے کے لیے آتا ہے۔ اس شعر میں 'اپنے کو کھینچنا' سے مراد محبوب کا عاشق کے جذبِ دل کا مقابلہ کرنا اور خود کو پیچھے ہٹانا ہے۔ شاعر کہتا ہے کہ اگر محبوب مزاحمت چھوڑ دے تو درمیان میں یہ کشاکش ہی نہ رہے۔

اصل

From Sanskrit kṛṣ (कृष्, to draw, pull, plough) through Prakrit forms into Old Hindi/Urdu.

استعمال

Often used in ghazals reflexively to denote aloofness or coquettish resistance, as well as in idioms of endurance like 'dard kheenchna'.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ