खोए

معنی

گم شدہ، بھٹکے ہوئے، راہ بھولے ہوئے۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'کھوئے' کا لفظ راستہ بھٹک جانے یا گم ہو جانے کے مفہوم میں برتا گیا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد عشق یا تلاش کی راہ میں گم ہو جانے والے مسافر ہیں، جن کا بھٹکنا ہی رہنما کے ذریعے دوبارہ بازیاب ہونے کی شرط بنا۔

اصل

Derived from Sanskrit क्षीयते (kṣīyate, to diminish/perish) through Prakrit खोवइ (khovai), yielding Hindi-Urdu खोना (khonā).

استعمال

In ghazal poetry, getting 'lost' (khona) often carries mystical and romantic undertones, signifying the annihilation of the ego in the search for the divine or the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ