कहता

معنی

بولتا ہے، بیان کرتا ہے یا کہتا ہے۔

تفصیل

اس شعر میں 'کہتا' سے مراد نیم بسمل عاشق کا اپنے قاتل سے بے خوف ہو کر کلام کرنا ہے۔ یہ فعل عاشق کی بے بسی کے بجائے اس کے والہانہ جذبے اور ناز برداری کے فخر کو نمایاں کرتا ہے۔ وہ آخری لمحے میں بھی قاتل کو اپنے ستم کا مشق جاری رکھنے کو کہتا ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'कथयति' (kathayati, 'narrates, relates') through Prakrit 'कहेइ' (kahei).

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently establishes direct dramatic speech between the lover and the beloved, rival, or counselor.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ