कहोगे

معنی

تم بولو گے، بیان کرو گے یا کہو گے۔

تفصیل

اس شعر میں 'کہو گے' فعل 'کہنا' کا صیغۂ مستقبل ہے جو محبوب کو مخاطب کر کے استعمال کیا گیا ہے۔ یہ اس آنے والے وقت کی منظر کشی کرتا ہے جب شاعر کی جدائی کے بعد محبوب اس کی یاد میں کچھ اعتراف کرے گا۔ یہ کلاسیکی غزل میں بعد از مرگ حسرت اور پچھتاوے کے احساس کو اجاگر کرتا ہے۔

اصل

From Old Hindi/Prakrit 'kahaï' (speaks), descended from Sanskrit 'kathayati' (narrates, tells).

استعمال

Frequently used in classical ghazals to forecast the beloved's future remorse or nostalgic retrospection.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ