لفظ کے معنی
कहूँगा
kahūñgā
hiverb
معنی
میں بولوں گا، بیان کروں گا یا ذکر کروں گا۔
تفصیل
یہ فعل 'کہنا' کا صیغہ واحد متکلم مذکر برائے فعلِ مستقبل ہے۔ اس شعر میں یہ بات بیان کرنے یا سچائی ظاہر کرنے کے ارادے کی طرف اشارہ کرتا ہے، جس کے اظہار سے محبوب سے جھگڑے کا اندیشہ ہے۔
اصل
From Sanskrit कथयति (kathayati, 'tells, narrates') via Prakrit कहेइ (kahei).
استعمال
In ghazal poetry, it frequently introduces the speaker's hesitation or resolve to disclose hidden sorrow or secret love to the beloved.
مثالیں
جو سچ ہے وہی میں کہوں گا۔
گر تو پوچھے گا تو حالِ دل کہوں گا۔
ہم معنی
बोलूँगाबताऊँगासुनाऊँगा
متعلقہ الفاظ
कहनाकहाकहानीकथन
