कसी

معنی

کوئی، کسی شخص (ضمیر تنکیر کی حالتِ مغیرہ)۔

تفصیل

کلاسیکی اردو میں لفظ 'کسی' ضمیرِ تنکیر 'کوئی' کی مغیرہ صورت ہے جو کسی نامعلوم یا عام شخص کے لیے مستعمل ہے۔ اس شعر میں یہ حرفِ ربط 'سے' کے ساتھ آ کر یہ واضح کرتا ہے کہ قبر تک کے سفر میں کوئی بھی ساتھی یا غم گسار ہمراہ نہ تھا۔

اصل

Sanskrit कस्य (kasya) via Prakrit कस्स (kassa).

استعمال

Commonly employed in the ghazal tradition to heighten themes of loneliness, neglect, or universal indifference.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ