कशंदा

معنی

مارنے والا، ہلاک کرنے والا، قاتل۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'کشندہ' فارسی مصدر 'کشتن' (مارنا) سے اسمِ فاعل ہے، جس کا مفہوم قاتل یا ہلاک کرنے والا ہے۔ زیرِ نظر شعر میں محبوب کو 'کشندۂ عالم' (جہاں کو قتل کرنے والا) کے طور پر مخاطب کیا گیا ہے جس کے جور و جفا سے ہلاک عاشقوں کے جنازے ہر دم اس کی گلی سے نکلتے ہیں۔

اصل

Persian, present participle formed from the verb 'kushtan' (کشتن, to kill) with the suffix '-anda'.

استعمال

In ghazal poetry, it is used hyperbolically to portray the beloved's merciless beauty and deadly cruelty toward admirers.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ