कश

معنی

کھینچنے والا، برداشت کرنے والا، یا نقش بنانے والا۔

تفصیل

فارسی مصدر 'کشیدن' (کھینچنا، اٹھانا یا نقش بنانا) سے ماخوذ یہ لفظ عموماً ترکیبات میں لاحقے کے طور پر آتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ 'طرح کش' کا جزو ہے، جس کا مفہوم کسی کے انداز یا وضع کو اختیار کرنے اور اس کے نقشِ قدم پر چلنے والا ہے۔ یہ معشوق کے انداز میں ڈھل جانے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian, present stem of the verb 'kashīdan' (to draw, pull, suffer).

استعمال

In classical Urdu ghazal, it frequently combines with nouns to indicate enduring sorrow (dard-kash, ranj-kash) or drinking wine (jaam-kash).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ