कवाकिब

معنی

ستارے، سیارے (کوکب کی جمع)۔

تفصیل

'کواکب' عربی لفظ 'کوکب' کی جمع مکسر ہے جس کا مفہوم ستارے یا اجرامِ فلکی ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ بلندی، تابناکی اور کائناتی جاہ و حشمت کی علامت کے طور پر آتا ہے۔ پیش نظر شعر میں یہ ستاروں کو بادشاہ کے بے شمار اور درخشاں لشکر کے استعارے کے طور پر برتا گیا ہے۔

اصل

Arabic (broken plural of 'kawkab' [كوكب], meaning star or celestial body).

استعمال

Commonly used in classical qasidas and high-register ghazals to evoke cosmic majesty, night skies, or grand armies.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ