कली

معنی

شگوفہ، ان کھلا پھول۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'کلی' نزاکت، معصومیت اور نوخیز حسن کا استعارہ ہے۔ اس شعر میں کلی کا دھیرے دھیرے وا ہونا محبوب کی خمار آلود اور نیم خوابیدہ آنکھوں کے انداز سے تشبیہ پاتا ہے۔ یہ لفظ محبوب کی چشمِ پُرخمار کی کشش کو بیان کرتا ہے۔

اصل

From Sanskrit 'कलिका' (kalikā) via Prakrit 'कलिआ' (kaliā).

استعمال

In classical ghazal, a bud often symbolizes silent smiling lips or half-opened drowsy eyes.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ