करिश्मा

معنی

معجزہ، جادو، دلکش ادا یا ناز و انداز۔

تفصیل

فارسی اور اردو شاعری میں 'کرشمہ' سے مراد محض معجزہ یا انوکھی بات نہیں بلکہ محبوب کی ادا، ناز و نخرہ اور چشمکِ عنایت بھی ہے۔ اس شعر میں 'کرشمۂ ساقی' سے مراد ساقی کی وہ دلربا ادا اور پُرفسوں نگاہ ہے جس کا نشہ دل پر طاری رہتا ہے۔ یہ مے کے وقتی خمار کے مقابلے میں ساقی کی ادا کے دائمی اثر کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian 'karishma' (کرشمه), originally meaning an amorous wink, coquetry, or seductive gesture, which later extended in Urdu to denote a marvel or miracle.

استعمال

In ghazal aesthetics, it frequently refers to the fatal, miraculous charm of the beloved's glance rather than an ordinary miracle.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ