करीम

معنی

سخی، فیاض، بخشنے والا یا مہربان۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'کریم' کا مطلب انتہائی سخی، فیاض اور عطا کرنے والا ہے، جو اکثر اللہ تعالیٰ کی صفت کے طور پر مستعمل ہے۔ اس شعر میں علامہ اقبال نے خود کو عاجزی اور طنز کے پیرائے میں 'کریم' کہا ہے۔ وہ بے نوا ہونے کے باوجود فیض بانٹتے ہیں، مگر ان کی عطا صرف شعلہ و شرر (سوز و گداز) تک محدود ہے۔

اصل

Arabic: from the root k-r-m (ك-ر-م), relating to generosity, honor, and nobility.

استعمال

In the ghazal tradition, 'karīm' often evokes the boundless divine mercy of God contrasted with human frailty and sin.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ