لفظ کے معنی

कमाल

kamaal

hinoun

معنی

انتہا، عروج، یا درجۂ کمال۔

تفصیل

کلاسک اردو شاعری میں 'کمال' سے مراد کسی صفت یا کیفیت کی انتہا اور نقطۂ عروج ہے۔ اس شعر میں 'بہ ہنگامِ کمال' چودھویں کے چاند کے بدرِ کامل ہونے کی حالت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعر چاند کے اس کمال کے مقابلے میں اپنے محبوب کے حسن کو برتر قرار دیتا ہے۔

اصل

Arabic (كَمَال - kamāl), derived from the root k-m-l meaning completeness or perfection.

استعمال

In ghazal aesthetics, 'kamaal' is commonly invoked alongside beauty, art, or the waxing of the moon to evoke unmatched excellence.

مثالیں

حسنِ کمال

درجۂ کمال

ہم معنی

पूर्णताउरूजइंतिहा

متعلقہ الفاظ

कामिलतकमीलमुकम्मल
← لغت پر واپس