कमान

معنی

تیر چلانے کا آلہ، قوس، دھنک۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'کمان' سے مراد تیر اندازی کا آلہ یعنی قوس ہے، جسے عموماً محبوب کے ابرو کی علامت کے طور پر لایا جاتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد وہ کمان ہے جس سے تیر نکل کر عاشق کے جگر اور جان کو گھائل کر دیتا ہے۔ یہ محبوب کی قاتلانہ نظر اور اس کے وار کی شدت کو بیان کرتا ہے۔

اصل

Persian (کمان / kamān), from Middle Persian (kamān), referring to a bow.

استعمال

In the ghazal tradition, 'kamān' is conventional shorthand for the beloved's curved eyebrows (abrū) releasing arrows of coquetry or side-glances (ghamza/tir).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ