कम-तर

معنی

چھوٹا، حقیر، رتبے یا درجے میں گھٹ۔

تفصیل

'کم تر' ایک تقابلی صفت ہے جس کے معنی قدر، مرتبے یا حیثیت میں گھٹ یا نیچا ہونے کے ہیں۔ زیرِ نظر شعر میں شاعر اپنے وقار اور خودداری کا اظہار کرتے ہوئے کہتا ہے کہ وہ رتبے میں مہر و ماہ سے ذرا بھی کم نہیں ہے۔ یہ لفظ عاشق کی انکساری کے بجائے اس کی عظمتِ ذات کو نمایاں کرتا ہے۔

اصل

Persian: 'kam' (little, less) + comparative suffix '-tar'.

استعمال

In classical ghazal poetry, 'kam-tar' is employed either in contexts of extreme self-deprecation (inkisaari) or, by negation, to fiercely proclaim poetic and spiritual greatness.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ