لفظ کے معنی

कमीं-गाह

kameen-gaah

hinoun

معنی

گھات لگانے کی جگہ، چھپنے کا مقام۔

تفصیل

یہ ایک مرکب اسم ہے جس کے معنی گھات لگانے یا چھپنے کی اس جگہ کے ہیں جہاں شکاری شکار کی تاک میں بیٹھتا ہے۔ شعر میں یہ محبوب کے تغافل کا ایک پوشیدہ پھندا یا جال ہے جس میں عاشق بے بس گرفتار ہے۔

اصل

Persian: composed of 'kameen' (ambush, lurking) and '-gaah' (place/site suffix).

استعمال

In classical Urdu poetry, it commonly serves as a metaphor for the traps set by fate, love, or the subtle indifference of the beloved.

مثالیں

شکاری کمیں گاہ میں تاک لگائے بیٹھا ہے۔

اجل کی کمیں گاہ سے بچنا ممکن نہیں۔

ہم معنی

घात-स्थलमाकनमक्मन

متعلقہ الفاظ

कमीनसय्यादशिकारगाहदाम
← لغت پر واپس