कब्क

معنی

چکور یا تیتر، جو خوبصورت رفتار کے لیے مشہور ہے۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں ’کبک‘ چکور کو کہتے ہیں جو اپنی خرامِ ناز اور دلکش رفتار کے لیے مشہور ہے۔ اس شعر میں یہ ’کبکِ دری‘ کی صورت میں استعمال ہوا ہے جس کی مشہور چال محبوب کی خوبصورت رفتار کے سامنے شرمندہ اور بے بس ہو جاتی ہے۔ یہ محبوب کی چال کی بے مثال نزاکت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian (کبک), signifying the partridge or chukar.

استعمال

In the ghazal tradition, the kabk is a classic motif representing exquisite footwork and graceful walking (raftār or khirām), consistently outmatched by the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ