कनआँ

معنی

کنعان؛ حضرت یعقوب اور یوسف کا آبائی وطن۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'کنعاں' سے مراد وہ تاریخی خطہ ہے جو حضرت یعقوبؑ اور حضرت یوسفؑ کا مسکن تھا۔ اس شعر میں یہ ترکیب 'پیرِ کنعاں' کی صورت میں حضرت یعقوبؑ کے لیے آئی ہے جو فرزند کی جدائی میں چشم براہ تھے۔ یہ مقام استعاراتی سطح پر ہجر، گریہ اور صبر کی علامت کے طور پر برتا جاتا ہے۔

اصل

Arabic/Hebrew Kan'aan (كنعان), the ancient biblical and Quranic land of Canaan.

استعمال

Frequently deployed in ghazal poetry alongside Yusuf and Ya'qub to invoke archetypes of separation, lost beauty, and enduring hope.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ