कटा

معنی

گزرا، بسر ہوا یا کٹ گیا۔

تفصیل

شاعری میں لفظ 'کٹا' وقت کے گزرنے یا بسر ہونے کے مفہوم میں مستعمل ہے۔ اس شعر میں یہ وصل کے دن کے پل بھر میں ختم ہو جانے کو ہجر کی طویل اور جانکاہ رات کے مقابلے میں بیان کرتا ہے۔ یہاں وقت کے بآسانی گزر جانے اور کٹ جانے کی کیفیت کو ایک دلکش تضاد کے ساتھ پیش کیا گیا ہے۔

اصل

Sanskrit कृत्त (kṛtta) / कर्तन (kartana) through Prakrit into Old Hindi/Hindustani कटना (kaṭnā).

استعمال

Conventionally paired with 'दिन' (day) or 'रात' (night) in the ghazal to convey the subjective slowness or speed of time depending on love or grief.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ