कज-रौ

معنی

ٹیڑھی چال چلنے والا، راستے سے بھٹکا ہوا، گمراہ۔

تفصیل

اس کے لفظی معنی ٹیڑھی چال چلنے والے یا سیدھے راستے سے منحرف ہونے والے کے ہیں۔ اس شعر میں یہ لفظ انجم (ستاروں) کے لیے آیا ہے جو فلک پر بے راہ روی یا گمراہی کی حالت میں گردش کر رہے ہیں۔ مجازی طور پر یہ بد چلن، ضدی یا گمراہ شخص کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

اصل

Persian: compound of 'kaj' (crooked/bent) and 'rau' (present stem of 'raftan', to go/walk).

استعمال

In classical Urdu poetry, it is frequently used to characterize the erratic, unjust motion of the heavens (gardish-e-falak) or a perverse beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ