لفظ کے معنی
क़हर
Qahr
hinoun, masculine
معنی
غضب، شدید غصہ یا آفت و مصیبت۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'قہر' کا مفہوم قضا و قدر کی آفت، شدید غضب یا محبوب کے ہلاکت خیز ستم کے لیے برتا جاتا ہے۔ اس شعر میں 'قہر و غضب' کے ساتھ یہ ظالم کی بے انتہا بے رحمی اور قہر مانی کو واضح کرتا ہے۔ استعارے کے طور پر محبوب کے قیامت خیز حسن کے لیے بھی قہر کا لفظ استعمال ہوتا ہے۔
اصل
Arabic (قَهْر - qahr), meaning conquest, subjection, wrath, or destruction.
استعمال
Frequently paired with 'ghazab' or 'aafat' to express the terrifying yet alluring tyranny of the beloved in ghazals.
مثالیں
حسن کا ایسا قہر پہلے کبھی کسی نے نہ دیکھا تھا۔
عاشقوں پر تو ہر دم نیا قہر ٹوٹتا رہتا ہے۔
ہم معنی
ग़ज़बआफ़तप्रकोपसितम
متعلقہ الفاظ
क़ाहिरक़हर-आलूदक़हर-अंगेज़
