لفظ کے معنی

किसवत

kiswat

hinoun, feminine

معنی

لباس، پوشاک، جامہ، کِھلعت۔

تفصیل

کسوت سے مراد لباس، پوشاک یا جامہ ہے۔ اس شعر میں یہ 'کسوتِ رسوائی' کے استعارے کے طور پر استعمال ہوا ہے جو وصل کی اضطرابی حالت میں بدنامی کا لبادہ اوڑھنے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ اردو شاعری میں یہ لفظ اکثر کسی باطنی کیفیت کے ظاہری پیرہن کو بیان کرنے کے لیے مستعمل ہے۔

اصل

Arabic (kiswah/kiswat, meaning garment, apparel, or covering).

استعمال

In classical poetry, 'kiswat' usually appears in an izafat construction to represent the outward manifestation of shame, poverty, or grief.

مثالیں

کسوتِ فقر

کسوتِ ماتم

ہم معنی

पोशाकवस्त्रलिबासजामा

متعلقہ الفاظ

जामापैराहनलिबासख़िलअत
← لغت پر واپس