किस्वत

معنی

لباس، پوشاک، جامہ یا غلاف۔

تفصیل

کسوت سے مراد لباس، پوشاک یا کسی چیز کا غلاف اور پردہ ہے۔ اس شعر میں 'کسوتِ فانوس' سے مراد فانوس کا بیرونی شیشہ یا جامہ ہے جس پر شمع کی بتی کانٹے کی مانند کھٹکتی ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ ظاہری حلیے یا جسمانی قبا کے استعارے کے طور پر بھی برتا جاتا ہے۔

اصل

Arabic (kiswah/kiswat, from the root k-s-w, meaning to clothe or drape).

استعمال

In classical Urdu poetry, it is frequently used in genitive compounds (izafat) to poeticize metaphorical drapery or worldly vestments.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ