لفظ کے معنی
कैसी
kaisi
hipronoun / interrogative adject
معنی
کس قسم کی؛ کیا (انکار یا بیزاری ظاہر کرنے کے لیے)۔
تفصیل
اردو شاعری میں لفظ 'کیسی' اکثر استفہامِ انکاری کے طور پر مستعمل ہے، جس سے مراد کسی شے کی نفی یا اس کی بے معنویت کو جتانا ہوتا ہے۔ اس شعر میں 'وفا کیسی' کہہ کر شاعر وفا کے تصور اور اس کی حقیقت ہی کو رد کر رہا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ جب خود اذیتی ہی مقدر ہے تو پھر وفا کیسی اور کیسی محبت۔
اصل
Derived from Sanskrit 'kīdṛśa' (of what kind) or 'katham' through Prakrit 'kerisa' into Old Hindustani.
استعمال
Often employed in ghazals to evoke skepticism, despair, or to challenge established notions of romantic devotion.
مثالیں
کیسی وفا اور کیسا غم
یہ کیسی آگ ہے جو بجھتی نہیں
ہم معنی
किस प्रकार कीकिस तरह कीक्या
متعلقہ الفاظ
कैसाकैसेकहाँ
