क़ैस

معنی

مجنوں کا اصل نام؛ دیوانہ و شیدا عاشق کا استعارہ۔

تفصیل

قیس عربی اور فارسی و اردو روایات کے مطابق 'مجنوں' کا اصل نام ہے جو لیلیٰ کی محبت میں صحرانورد بنا۔ اس شعر میں قیس کو عشق کی آزمائشوں کا واحد مردِ میدان قرار دیا گیا ہے جس کے غیر معمولی حوصلے کے سامنے صحرا بھی تنگ محسوس ہوتا ہے۔

اصل

Arabic (قَيْس), historically a prominent Arab personal and tribal name meaning 'measure' or 'firmness'.

استعمال

In classical Urdu ghazal, Qais is universally invoked as the supreme trope for obsessive romantic devotion and tragic exile in the wilderness.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ