कुश्तनी

معنی

قتل کے لائق؛ واجب القتل۔

تفصیل

فارسی مصدر 'کشتن' (قتل کرنا) سے مشتق، اس سے مراد وہ شخص ہے جو مارے جانے کے لائق یا واجب القتل ہو۔ اس شعر میں عاشق محبوب کی تلوار اور طشتِ خوں کے روبرو خود کو مکمل طور پر ذبح اور قربان ہونے کے لیے پیش کرتا ہے۔

اصل

Persian, from the infinitive 'kushtan' (to kill) affixed with the suffix of fitness/necessity '-ī'.

استعمال

Commonly employed in classical ghazals to celebrate the lover's voluntary submission and martyrdom at the hands of the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ