किश्त

معنی

بویا ہوا کھیت یا کھڑی فصل۔

تفصیل

فارسی اور کلاسیکی اردو شاعری میں 'کشت' سے مراد بویا ہوا کھیت یا تیار ہوتی فصل ہے۔ اس شعر میں غالب اپنی بدقسمتی کا رونا روتے ہیں کہ اگر ٹڈی دل (ملخ) کھڑی کھیتی کو نہ بھی برباد کرے، تب بھی کھلیان میں آگ لگ ہی جائے گی اور ان کی محنت کا پھل نہیں ملے گا۔

اصل

Persian (کشت), derived from the infinitive کاشتن (kāshtan), meaning 'to sow' or 'to till'.

استعمال

Commonly contrasted with 'ख़िर्मन' (the gathered harvest) to symbolize the fragile phase of hope and labor before the final outcome.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ