لفظ کے معنی

काशी

Kashi

hiproper noun / adjective

معنی

کاشان کا باشندہ؛ نیز بنارس (کاشی) یا کاشی کاری۔

تفصیل

اس شعر میں 'کاشی' سے مراد بنیادی طور پر ایران کے تاریخی شہر کاشان کا باشندہ ہے، جسے روم، شام اور سمرقند کی نسبتوں کے ساتھ لایا گیا ہے۔ یہ کسی خاص جغرافیائی اور نسلی قید سے ماورا بلند فکری حیثیت کو ظاہر کرتا ہے۔ عمومی اردو میں اس سے مراد کاشی کاری یا بنارس بھی لیا جاتا ہے۔

اصل

Persian 'Kāshī' (relative noun derived from the city name Kāshān; or Sanskrit 'Kāśī').

استعمال

In classical Urdu verse, it commonly occurs as a demonym denoting cultural lineage from Kashan or as an emblem of sacred and artistic heritage.

مثالیں

نہ روحِ کاشی نہ حسنِ سمرقند

نقش و نگارِ کاشی

ہم معنی

काशानीकशी

متعلقہ الفاظ

रूमीशामीसमरक़ंदीकाशीकारी
← لغت پر واپس