काविश

معنی

کریدنا، سخت محنت، مسلسل جستجو یا کھود کھاد۔

تفصیل

فارسی میں کاوش کا بنیادی معنی کھودنا، کریدنا اور تحقیق کرنا ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ قلبی اضطراب، مسلسل جدوجہد اور زخم یا گرہ کو ناخنوں سے چھیلنے کی مشقت کے لیے مستعمل ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد دل کا وہ تقاضا ہے جو ناخنوں کے ذریعے اس ادھ کھلی گرہ کو سلجھانے کی مسلسل محنت چاہتا ہے۔

اصل

Persian, from the verb kāvīdan (کاویدن, to dig, scratch, examine).

استعمال

In classical ghazal, 'kāvish' often evokes the dual sense of painful mental striving and the physical act of scratching open old wounds or unravelling knots.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ