لفظ کے معنی
क़लंदरों
qalandaron
hinoun
معنی
بے باک اور آزاد منش صوفیا یا درویشوں کا۔
تفصیل
تصوف اور شاعری میں قلندر اس بے باک درویش کو کہتے ہیں جو رسوم و قیود اور دنیاوی مصلحتوں سے آزاد ہو۔ اس شعر میں 'قلندروں' سے مراد وہ جری اور راست گو صوفیا ہیں جن کی زباں ہر حال میں ان کے باطن کی ترجمان رہتی ہے۔ یہ لفظ روحانی استغنا اور کلمۂ حق کہنے کی روایت کا آئینہ دار ہے۔
اصل
Arabic/Persian 'qalandar' (of ancient Central Asian or Persian derivation), referring to a wandering dervish of an antinomian Sufi order.
استعمال
A frequent motif in Urdu poetry, especially in Iqbal, personifying uncompromising integrity and spiritual majesty over earthly kingship.
مثالیں
نگاہِ قلندر میں شانِ سکندری کچھ بھی نہیں۔
قلندروں کی صدا میں صرف حق کی بات ہوتی ہے۔
ہم معنی
दरवेशोंफ़क़ीरोंमलंगोंसूफ़ियों
متعلقہ الفاظ
क़लंदरक़लंदरानाक़लंदरीतरीक़
