काला

معنی

سیاہ رنگ کا؛ محاورے میں ماہر یا چوری میں طاق۔

تفصیل

عام معنوں میں اس سے مراد سیاہ رنگ ہے۔ اس شعر میں یہ محاورہ 'کالا چور' کی صورت میں آیا ہے جس سے مراد نہایت شاطر اور چوکنا چور ہے جو آسانی سے پکڑ میں نہ آئے۔ شاعر نے معشوق کے رخسار کے سیاہ تل کو ایسا دل چور قرار دیا ہے۔

اصل

Sanskrit (काल, kāla) through Prakrit into Hindustani.

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently qualifies hair, mole (khaal), or night, often invoking themes of enchantment, danger, and beauty.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ