لفظ کے معنی
क़ौल
qaul
hinoun
معنی
بات، اقرار، وعدہ یا عہد۔
تفصیل
کلاسیکی اردو شاعری میں 'قول' سے مراد بات، عہد یا وعدہ ہے۔ اس شعر میں یہ 'قول و قسم' کی صورت میں مستعمل ہے، جہاں محبوب کے کیے گئے عہود و پیمان پر عاشق کے اندھے اعتبار اور بعد کے ملال کا بیان ہے۔ یہ بے وفائی اور خام خیالی کا غماز ہے۔
اصل
Arabic (قَوْل, qawl), meaning 'word', 'speech', or 'saying'.
استعمال
Frequently paired as 'qaul-o-qaraar' or 'qaul-o-qasam' in ghazals to underscore romantic vows and their poignant violation.
مثالیں
قول و قرار نبھانا
اپنے قول کا پکا ہونا
ہم معنی
वादावचनबातइक़रार
متعلقہ الفاظ
क़समक़रारअहदयक़ीन
