कारवाँ-सरा

معنی

مسافر خانہ یا سرائے؛ استعارۃً یہ فانی دنیا۔

تفصیل

کارواں سرا سے مراد مسافر خانہ یا قافلوں کی جائے قیام ہے۔ اردو شاعری میں، خصوصاً میر کے اس شعر میں، یہ دارِ فانی یعنی دنیا کا استعارہ ہے جہاں انسان چند روزہ مسافر ہے۔ چونکہ ہر دم کوچ کی تیاری رہتی ہے، اس لیے یہاں سامان کھولنا بے سود ہے۔

اصل

Persian compound of 'kārvān' (caravan, company of travelers) and 'sarā' (inn, house, palace).

استعمال

In classical ghazal, it is a standard mystical metaphor emphasizing the impermanence of worldly existence and the inevitability of death.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ