لفظ کے معنی
क़ुरआँ
Qur'ān
hinoun
معنی
قرآن مجید، اسلام کی مقدس آسمانی کتاب۔
تفصیل
اسلامی فکر اور شاعری میں قرآں سے مراد اللہ کی نازل کردہ آخری اور مقدس ترین کتاب ہے۔ اس شعر میں اقبال شکوہ کرتے ہیں کہ مفسرین نے اپنی من مانی تاویلوں سے اس کلامِ برحق کی روح کو مسخ کر کے رکھ دیا ہے۔ بحر کے وزن کو درست رکھنے کے لیے شاعر نے قرآن کی جگہ 'قرآں' کا استعمال کیا ہے۔
اصل
Arabic root q-r-ʾ (ق-ر-أ), meaning 'to read' or 'to recite'.
استعمال
In classical Urdu poetry, the poetic contraction 'क़ुरआँ' (قرآں) is frequently chosen over 'क़ुरआन' to maintain poetic meter.
مثالیں
قرآں کی تلاوت روح کو سکون بخشتی ہے۔
تاویل سے قرآں کے معانی نہ بدلو۔
ہم معنی
क़ुरआनमुसहफ़कलामुल्लाहफ़ुरक़ान
متعلقہ الفاظ
मुफ़स्सिरतावीलआयहहदीस
