لفظ کے معنی
क़रीब
qarīb
hiadjective / adverb / postposit
معنی
پاس، نزدیک، متصل۔
تفصیل
'قریب' سے مراد مکانی، زمانی یا معنوی قربت ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ موت کے دہانے پر پہنچنے کے مفہوم میں آیا ہے۔ شاعر نے موت سے قریب تر ہونے اور وجود سے دور ہو جانے کے لطیف تضاد کو بیان کیا ہے۔
اصل
Arabic, from the root q-r-b (ق-ر-ب) meaning to be near or close.
استعمال
In classical Urdu poetry, 'qarīb' frequently forms a thematic contrast with 'dūr' (distant) to evoke philosophical paradoxes of love and mortality.
مثالیں
قریبِ مرگ ہونا
دل کے قریب رہنا
ہم معنی
नज़दीकपासनिकट
متعلقہ الفاظ
क़ुर्बततक़रीबमुक़र्रब
