لفظ کے معنی

कार्द

kārd

hinoun

معنی

چھری، چاقو یا چھوٹا خنجر۔

تفصیل

فارسی اور کلاسیکی اردو میں 'کارد' سے مراد چھری، چاقو یا چھوٹا خنجر ہے۔ اس شعر میں یہ تیغ اور جمدھر جیسے دھار دار آلاتِ حرب کے ساتھ وارد ہوا ہے۔ یہ معشوق کے جور و ستم اور عاشق کے قتل کے سامان کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian (کارد / kārd), meaning knife or dagger.

استعمال

Commonly invoked in the ghazal tradition alongside swords to signify the beloved's tyranny or the lover's willingness to be martyred.

مثالیں

زخمِ کارد

دستِ کارد

ہم معنی

छुरीख़ंजरचाकूकटार

متعلقہ الفاظ

तेग़शमशीरकुश्ताज़ख़्म
← لغت پر واپس