कार-गाह

معنی

کام کرنے کی جگہ، کارخانہ یا عمل گاہ۔

تفصیل

'کارگاہ' کا لغوی معنی کام کرنے کی جگہ یا کارخانہ ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ اکثر 'کارگاہِ ہستی' کے مرکب میں استعمال ہو کر کائنات اور دنیاوی زندگی کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد دنیا کا وہ میدانِ عمل ہے جہاں محنت کش کا خون جلنے سے ہی زندگی کا سامان تیار ہوتا ہے۔

اصل

Persian: compound of 'kār' (work, action) and 'gāh' (place, time).

استعمال

In the ghazal tradition, it is predominantly used in metaphorical constructs to frame mortal life or the cosmos as an industrious site of cosmic trial and toil.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ