क़यामत

معنی

روزِ جزا، حشر، آفت یا برپائی۔

تفصیل

کلاسیقی شاعری میں 'قیامت' سے مراد یومِ حشر، شدید مصیبت یا محبوب کے قیامت خیز حسن و قامت کی جلوہ گری ہے۔ اس شعر میں یہ ترکیب 'شمشیرِ قیامت' کے طور پر آئی ہے، جو تیغ کی ہلاکت خیز، تباہ کن اور پرتاثیر کاٹ کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ ایک ایسی ناگزیر اور عالمگیر تخریب کی علامت بنتی ہے جس کی تاب لانا ممکن نہیں۔

اصل

Arabic root q-w-m (ق-و-م), from 'qiyāmah' (قیامة), signifying resurrection, rising, or standing up.

استعمال

In the ghazal tradition, 'qayamat' is regularly employed as hyperbole to describe both the devastating beauty of the beloved and the agonizing ordeal of love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ