क़याम

معنی

کھڑے ہونا، ٹھہرنا یا نماز کی کھڑی حالت۔

تفصیل

'قیام' کا لغوی معنی سیدھا کھڑا ہونا، ٹھہرنا یا سکونت اختیار کرنا ہے۔ نماز میں یہ تکبیر کے بعد سیدھے کھڑے ہو کر قرأت کرنے کے فرض رکن کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں یہ اسی حالتِ نماز کے لیے آیا ہے، جس کا تضاد نادانوں کے بے وقت سجدے سے دکھایا گیا ہے۔

اصل

Arabic root q-w-m (ق-و-م), meaning to stand, rise, or persist; related to 'qiyāmat' and 'iqāmat'.

استعمال

In ghazal poetry, 'qayam' is commonly employed either in sacred juxtaposition with 'sajda' (prostration) or in mundane/romantic senses signifying stability and residing in the beloved's street.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ