لفظ کے معنی

क्योंकि

kyonki

hiconjunction

معنی

اس لیے کہ؛ چونکہ؛ بوجہ اس کے۔

تفصیل

یہ ایک حرفِ علت ہے جو ماقبل بیان کردہ بات کا سبب یا جواز فراہم کرنے کے لیے آتا ہے۔ اس شعر میں یہ واضح کرتا ہے کہ دل کے آئینے کو ٹوٹنے سے اس لیے نہیں بچانا چاہیے، کیونکہ صانعِ حقیقی کے نزدیک شکستہ دل ہی سب سے زیادہ قدر پاتا ہے۔

اصل

Derived from Hindi/Urdu interrogative 'क्यों' (from Sanskrit 'किम्' / Prakrit 'किं') suffixed with the Persian enclitic conjunction 'کہ' (ke).

استعمال

Widely employed in contemplative poetry to introduce a philosophical or mystical premise that resolves an apparent paradox.

مثالیں

شکوہ نہ کر کیونکہ یہی دستورِ زمانہ ہے

ہم خاموش رہے کیونکہ درد حد سے بڑھ گیا

ہم معنی

चूँकिइसलिए किब-वजह

متعلقہ الفاظ

क्योंकारणसबबकि
← لغت پر واپس
क्योंकि meaning | Sukhan AI