لفظ کے معنی
क़य
qay
hinoun
معنی
الٹی، قے، متلی کے بعد خارج ہونے والی چیز۔
تفصیل
'قے' کا لغوی معنی الٹی یا معدے کا مادہ باہر نکالنا ہے۔ اس شعر میں شاعر نے طنز کے پیرائے میں زاہد کے اعتراض کا جواب دیتے ہوئے شہد کو مکھی کی قے قرار دیا ہے اور شراب کو اس سے برتر ثابت کیا ہے۔
اصل
Arabic root q-y-ʾ (ق-ي-ء), denoting vomiting or regurgitation.
استعمال
Rarely used in love poetry, the word appears mostly in philosophical, satirical, or debates of ritual purity to subvert traditional Islamic imagery.
مثالیں
مے ہے یہ مگس کی قے نہیں ہے
قے مگس کو شہد سمجھنا
ہم معنی
उल्टीवमनइस्तिफ़राग़
متعلقہ الفاظ
मगसक़दहमयज़ाहिद
