لفظ کے معنی

कीमती

qeemti

hiadjective

معنی

بہت زیادہ قدر و قیمت والا، بیش قیمت، گراں قدر۔

تفصیل

شاعری میں یہ لفظ محض مادی قدر کے بجائے روحانی اور معنوی قدر و منزلت کے لیے مستعمل ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد وہ شکستہ دل یا وجود ہے جو خالق کی نگاہ میں اپنی شکستگی کی بدولت سب سے زیادہ گراں قدر اور عزیز قرار پاتا ہے۔

اصل

Derived from Arabic 'qīmat' (قيمة) meaning price or value, combined with the Persian adjective suffix '-ī'.

استعمال

In classical ghazal tradition, 'qeemti' often highlights the paradox where worldly brokenness, sorrow, or tears hold the highest spiritual or aesthetic value.

مثالیں

شکستہ دل کی ہر صدا قیمتی ہے۔

تیرے غم میں بہا ہر آنسو قیمتی نکلا۔

ہم معنی

अनमोलबहुमूल्यगिराँ-क़दरबेश-क़ीमत

متعلقہ الفاظ

क़ीमतक़दरबेशक़ीमतगिराँ
← لغت پر واپس