لفظ کے معنی
क़िबले
qible
hinoun
معنی
نماز کا رخ یا کعبہ (قبلہ کی مغیرہ حالت)۔
تفصیل
اسلامی اصطلاح میں قبلہ وہ رخ یا کعبہ ہے جس کی طرف منہ کر کے نماز پڑھی جاتی ہے۔ شاعری میں یہ اکثر ظاہری عبادت گاہ یا کسی مرکزِ عقیدت کے استعارے کے طور پر آتا ہے۔ اس شعر میں یہ بتایا گیا ہے کہ اصل معبود ادراک سے بالاتر ہے اور قبلہ محض ایک راہ نما علامت کی حیثیت رکھتا ہے۔
اصل
Arabic, from the root q-b-l (ق-ب-ل), meaning 'to face', 'to confront', or 'to be opposite'.
استعمال
In the ghazal tradition, the Qibla is often juxtaposed against the beloved or an inner spiritual truth to critique superficial orthodoxy.
مثالیں
قبلے کی سمت منہ پھیرنا
قبلے کا اشارہ سمجھ لینے والے
ہم معنی
काबासम्त-ए-नमाज़मरकज़
متعلقہ الفاظ
क़िबलाक़िबला-नुमाकाबासजदा
