क़ुबूल

معنی

پذیرائی، منظوری، اقرار یا تسلیم۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'قبول' سے مراد التجا، دعا یا توبہ کی پذیرائی اور منظوری ہے۔ اس شعر میں اس کا مفہوم یہ ہے کہ الٰہی رحمت گناہ گار کی ندامت اور شرمندگی ہی کو بغیر کسی عذر کے بطورِ عفو تسلیم کر لے۔ یہ لفظ عموماً بارگاہِ خداوندی یا معشوق کی عنایت و کرم کے باب میں مستعمل ہے۔

اصل

Arabic (ق-ب-ل, q-b-l; verbal noun qubūl, meaning 'to accept or receive').

استعمال

Most commonly constructed with 'karna' or 'hona' in ghazals to signify the answering of supplications or the beloved's acceptance of an offering.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ