لفظ کے معنی
क़ाबू
qābū
hinoun
معنی
اختیار، بس، قبضہ، گرفت یا غلبہ۔
تفصیل
کلاسیکی اردو شاعری میں قابو سے مراد اختیار، تسلط یا مکمل گرفت ہے۔ اس شعر میں یہ خزاں اور نقاہت کے اس غلبے اور گرفت کی علامت ہے جس نے وجود کو گھیر لیا ہے۔ یہ لفظ عموماً تقدیر اور عشق کے مقابلے میں دل کی بے بسی کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
اصل
Turkic origin, borrowed into Urdu through Persian.
استعمال
In ghazal poetry, it is most often used negatively to depict the lover's inability to restrain tears, grief, or the wayward heart.
مثالیں
دل پر قابو نہ رہا
حالِ دل قابو سے باہر ہو گیا
ہم معنی
वशबसनियंत्रणइख़्तियार
متعلقہ الفاظ
बेक़ाबूइख़्तियारक़ब्ज़ा
