لفظ کے معنی
क़बा
qabā
hinoun
معنی
ایک قسم کا لمبا کُرتا، چوغہ یا جامہ۔
تفصیل
کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'قبا' ایک لمبا کُرتا یا ڈھیلا ڈھالا چوغہ ہوتا ہے۔ اس شعر میں شاعر وجود کے لباس (جامۂ ہستی) کو راہ کی گرد کی طرح چاک کرنے یا اوڑھ لینے کی تمنا کا اظہار کرتا ہے۔ یہ لفظ عموماً جنونِ عشق میں گریباں چاک کرنے یا زہد و حیات کی بے ثباتی ظاہر کرنے کے لیے آتا ہے۔
اصل
Arabic (قباء, qabā')
استعمال
In ghazal aesthetics, 'qaba' is frequently associated with the tearing of garments (chak-e qaba) caused by the frenzy of love or mystic ecstasy.
مثالیں
چاکِ قبا
تنگِ قبا
ہم معنی
चोगालिबासजामा
متعلقہ الفاظ
जामापैरहनख़लअत
