لفظ کے معنی

क़ाफ़िला-सालारों

qafila-salaron

hinoun

معنی

قافلے کے رہنما یا سردار (جمع حالت)۔

تفصیل

یہ لفظ قافلے کے امیر، رہنما یا رہبر کے معنی میں مستعمل ہے۔ زیرِ نظر شعر میں اس سے مراد وہ قومی و سیاسی رہنما ہیں جن کے پاس پیغمبرانہ انکساری اور گلہ بانی کا مخلصانہ جذبہ مفقود ہے۔ یہ ظاہری سرداروں اور سچی باطنی رہبری کے درمیان فرق کو واضح کرتا ہے۔

اصل

Compound of Arabic qāfilah (caravan) and Persian sālār (leader, chief).

استعمال

In Urdu poetry, it frequently symbolizes political or intellectual guides of a community.

مثالیں

قافلہ سالاروں کی غفلت سے مسافر بھٹک گئے۔

امیدیں وابستہ تھیں جن قافلہ سالاروں سے وہ خاموش رہے۔

ہم معنی

मीर-ए-कारवाँरहनुमापेशवासरदार

متعلقہ الفاظ

क़ाफ़िलासालारकारवाँमंज़िल
← لغت پر واپس
क़ाफ़िला-सालारों meaning | Sukhan AI